Upload a resume file (TXT, HTML, PDF, DOC, DOCX)